长日留痕（长日留痕石黑一雄）

石黑一雄的《长日将尽》的翻译者是谁?

***，石黑一雄以《长日将尽》***《长日留痕》***获得长日留痕了在英语文学里享有盛誉的“布克奖”。 1995年，石黑一雄出版《无可慰藉》，追随一位知名钢琴家在欧洲小镇进行演出的诡谲经历。同年获得契尔特纳姆文学艺术奖以及大英帝国勋章。 1998年，石黑一雄获得法国艺术及文学骑士勋章。

日裔英国作家石黑一雄的小说《告别有情天（The Remains of the Day）》（亦译作《去日留痕》和《长日将尽》）1993年被导演詹姆斯·伊沃里搬上了银幕。这部影片在长日留痕我的观影历程中占有很高的地位，最初是在央视电影频道中看过一遍。

作为日本出生的英裔作家，石黑一雄首先是一个取名高手，他的作品名字都非常唯美，如远山淡影、浮世画家、漠失漠忘等，当然这本书《长日将尽》也是，有着和日本花道茶道一样追求的那种意境之美。 看完此书时，我特别想到那句广告语长日留痕：人生就像一场旅行，不在乎目的地，只在乎沿途的风景。

中途放弃《被掩埋的巨人》的几年后，我又翻开石黑一雄，《长日将尽》。 《长日将尽》描写了达林顿公爵府上的管家史蒂文斯工作20年间对如何做一个优秀管家的体悟。府上服务人员的减少使忙碌的优秀管家史蒂文斯犯了不少小错误，他追求完美，认为一个优秀的管家工作上一点瑕疵也不应该有。

最后再介绍几部石黑一雄的电影给大家：告别有情天 The Remains of the Day （1993）根据石黑一雄小说《长日留痕》改编，中文译名为《告别有情天》，1993年上映，由安东尼·霍普金斯 、艾玛·汤普森主演。

石黑一雄的作品谁翻译的相对而言比较好

1、被掩埋的巨人（双语版石黑一雄作品）周小进译的版本好。被掩埋的巨人（双语版石黑一雄作品）周小进译的版本，通俗易懂，简单明了，读者容易读明白。被掩埋的巨人（双语版石黑一雄作品）周小进译的版本好，能够吸引读者的阅读兴趣，条理清晰，在传达作者意思的过程中也穿插着译者的翻译手法。

2、石黑一雄（Kazuo Ishiguro）的苍白山景 2017年诺贝尔文学奖得主石黑一雄（Kazuo Ishiguro）是一名日本血统的英国作家，出生在长崎，5岁时移居英国。石黑浩的作品以其风格的模糊性、优美的散文和强烈的情感深度而著称。

3、当2017年诺贝尔文学奖的光芒照亮全球，我无意间瞥见书架上尘封的《无可慰藉》和《被掩埋的巨人》，才意识到为何石黑一雄的作品总是带给我别样的触动。跨文化对话的独特韵味/ 作为一个热衷于日本文学的读者，我对获得诺奖的日本作家如村上春树的作品情有独钟。

4、石黑一雄这样写道。 作品表面平静，内里波澜，暗写虚刻，却能力透纸背，意在言外，令人低回不已。 《浮世画家》 出版社： 上海译文出版社 原作名： An Artist of the Floating World 译者：马爱农 《浮世画家》是作家石黑一雄的第二部长篇小说，获Whitbread奖并进入布克奖短名单。

5、《远山淡影》回忆在岁月消失后出现，如同一根稻草漂浮到溺水者眼前，自我的拯救仅仅是象征。远山淡影在三十年间不断的被重印，经久不衰。或许只是慕名而来，质朴的文字，日本文学叙事中独有的于平淡中内蕴深厚的情感。

6、你好，1萨尔曼·鲁西迪《午夜之子》作者： [英] 萨尔曼·鲁西迪 译者： 刘凯芳 版本： 北京燕山出版社 2015年9月 萨尔曼·鲁西迪 （Salman Rushdie） ，与奈保尔一样，也是印度裔英国作家。

7、年，石黑一雄的第一部小说《群山淡景》出版，讲述了日本寡妇子曰在英国生活的故事，影射了日本长崎的灾难和战后恢复。同年，石黑一雄获得威妮弗雷德霍尔比纪念奖，并被英国文学杂志《格兰塔》评选为英国20位最佳青年作家之一。

长日留痕是什么意思

1、长日留痕的意思是时间流逝，岁月留下的痕迹。这个短语常常用来形容时间的无情和不可逆转，以及人们在时间的长河中留下的印记和影响。在生活中，我们经常会感受到时间的流逝。随着时间的推移，我们的身体逐渐衰老，身边的人和事也在不断变化。

2、《长日留痕》里的男主角就是一个管家。电影《布达佩斯大饭店》男主角也是一个管家，不过是宾馆管家。其他答主有提到《堂吉柯德》，还有《飘》，里面比较着重描写的除了奶妈还有几个黑人仆人。《穿裘皮的维纳斯》里M男主后来找了一个S女仆。

3、叙事路径是回忆与现实的交织意思。根据查询相关公开信息显示，叙事路径是回忆与现实的交织在《长日留痕》中，作者分别以两条时间线来展开情节，二者相互交织，并行不悖。是一种通过提高教师自我觉察水平来促进教学监控能力发展，提升教师专业水平的重要手段和途径。

4、如果你有实力再加上个人的坚持，你早晚有一天会成功，但是如果没有机遇的话，你则要等待很长的时间和走很长的路。：因为每个人成功的`路不一样，所以我没有什么觉得后悔和不公平的事情，而正是这样一步步走过来才成就了我的今天。 1人是感伤和怀旧的动物。

长日留痕的内容简介

史蒂文斯作为一名追奇求完美的男管家，一战前后服务于达林顿府三十余年。

长日将尽是石黑一雄的一本书。漫长的一生将到尽头。我没有看过，复制了一个简介：小说的主人公史蒂文斯是一位深受英国传统熏陶的典型的男管家，冷漠无情、曲意逢迎、造作虚伪。在史蒂文斯看来，只有效忠主人、格尽职守才能体现一个管家的价值和尊严。

在本书中，作者提到了很多朋友，他们有的因为父母的压力一直待在军校，有的因为和朋友爱上同一个女孩，坚持放弃了自己的爱情。有的人是在孤寂的大山之中的一面之缘，有的是教学课上的数面之交，虽是小角色，却都熠熠发光。因为他们受伤，他们坚强，他们努力，他们有勇气。

出版社： 译林出版社 原作名： The Remains of the Day 译者： 冒国安 延续《浮世画家》的主题，他再度尝试写“荒芜人生”的主题。三年后，石黑一雄的第三部作品《长日留痕》***1989***问世，并获当年“布克奖”。 他将背景置于英国乡间，主人公史蒂文斯作为一名追求完美的男管家，服务于达林顿府三十余年。

《长日留痕》 2小时候面对坏事，我们因弱小而无能为力。如今我们已长大成人，再面对坏事，就有足够的力量去与之抗衡。这点至关重要，明白吗？《上海孤儿》 2效忠不是白给的。效忠的内容太丰富了。经常有人口口声声说效忠，盲目地跟从别人。而我，不愿意这样度过我的生命。

该书汇集了卡耐基的思想精华和最激动人心的内容，是作者最成功的励志经典，出版后立即获得了广大读者的欢迎，成为西方世界最持久的人文畅销书。无数读者通过阅读和实践书中介绍的各种方法，不仅走出困境，有的还成为世人仰慕的杰出人士。只要不断研读本书，相信你也可以发掘自己的无穷潜力，创造辉煌的人生。

石黑一雄的经典作品《长日留痕》,这本书的创作背景是什么?如何进行赏析...

1、得知石黑一雄的《长日留痕》曾获1989年英国小说大奖布克奖长日留痕，知道此奖的份量长日留痕，遂买来一看，读后用一句话来评说就是，写得非常好，值得一看再看。此书好在两个方面长日留痕：一是人物把握准确，性格塑造真实可信，深刻反映了二战前后的英国社会。

2、《长日留痕》是英国著名日裔作家石黑一雄的代表作，它曾荣获1989年的“布克奖”殊荣。小说的主人公史蒂文斯是一位追求完美的男管家，长日留痕他在达林顿府服务了三十多年，致力于成为男管家阶层中的佼佼者，以维护那独特的“尊严”。

3、可以说石黑一雄生先生的写作方法得以跟大多数英国的作家保持一致，特别值得推崇的是他用几年时间打磨出了长篇小说《长日留痕》。本书的主题是“尊严”：主人公是一名英国庄园的管家，在爵位昭示社会等级的英国，绅士身份已成为男人的标准，管家是一个很特殊但又具有代表性的群体。

4、年，英籍日裔小说家石黑一雄凭借《长日留痕》（The Remains of the Day）获得了英国布克奖。1993年，小说被改编成同名电影，由艾玛·汤普森与安东尼·霍普金斯领衔主演。

5、可见，这位新晋诺贝尔文学奖得主石黑一雄的文学作品不但在文学界蜚声国际，同时也有很多作品改编成电影。其作品《长日留痕》《别让我走》被先后搬上银幕，他本人更是担当了《世界上最悲伤的音乐》和《伯爵夫人》两部电影的编剧。石黑一雄曾说，即使自己是小说家，他的许多叙事的观念却是来源于电影。

6、《长日将尽》也叫做《长日留痕》，是诺贝尔文学奖获得者之一的石黑一雄所创作的一本长篇小说，这本小说在1989年的时候获得了布克奖，受到了当时社会的热议并且获得了很高的评价。其被改编成的同名电影更是获得过当时的奥斯卡奖项。可以算是石黑一雄的代表作之一。

7、石黑一雄在这方面的自我意识很强。他把同一部小说改了一遍又一遍，写了一遍又一遍，继续朝着一个方向努力，深耕细作，十年磨一剑。

尊严与尴尬:《长日留痕》留给人们的思考

1、年，英籍日裔小说家石黑一雄凭借《长日留痕》（The Remains of the Day）获得了英国布克奖。1993年，小说被改编成同名电影，由艾玛·汤普森与安东尼·霍普金斯领衔主演。

2、可以说石黑一雄生先生的写作方法得以跟大多数英国的作家保持一致，特别值得推崇的是他用几年时间打磨出了长篇小说《长日留痕》。本书的主题是“尊严”：主人公是一名英国庄园的管家，在爵位昭示社会等级的英国，绅士身份已成为男人的标准，管家是一个很特殊但又具有代表性的群体。

《长日留痕》:“双向暗恋”的无果,克制与激情的情感困境

年，英籍日裔小说家石黑一雄凭借《长日留痕》（The Remains of the Day）获得了英国布克奖。1993年，小说被改编成同名电影，由艾玛·汤普森与安东尼·霍普金斯领衔主演。

长日留痕夏鹏讲了几节课

1、节。长日留痕是石黑一雄的作品获得了诺贝尔文学奖，夏鹏老师携英文教师团队共同讲解此作品耗时七节课程，给读者带来了巨大的震撼。

石黑一雄作品《长日将尽》中的人物管家有何特殊象征意义?

1、英籍日裔小说家石黑一雄长日留痕的长篇小说《长日将尽》说的是一名最地道的英国管家极尽半生精力致力于做一名完美的管家长日留痕，到长日留痕了生命的中老年阶段，由于某个契机，开始审视这一生过的是否值得，从而引发了一些让人悔恨莫及的回忆。小说里非常多次提到的一个词叫“尊严”。

2、在严肃文学的殿堂中，《长日将尽》（The Remains of the Day）这部石黑一雄的杰作犹如一曲沉稳的交响曲，虽曾被误解，却始终闪耀着深刻的思想光芒。它是一部剖析背景与象征意义的力作，通过管家史蒂文斯的视角，揭示了大英帝国的沉沦与国际权力格局的变迁，以及绅士精神与现实利益的冲突。

3、长日将尽是石黑一雄的一本书。漫长的一生将到尽头。长日留痕我没有看过，复制了一个简介：小说的主人公史蒂文斯是一位深受英国传统熏陶的典型的男管家，冷漠无情、曲意逢迎、造作虚伪。在史蒂文斯看来，只有效忠主人、格尽职守才能体现一个管家的价值和尊严。

4、《长日将尽》是诺贝尔文学奖得主石黑一雄的第三部长篇小说，小说以达灵顿勋爵府上的三十余年的管家史蒂文斯，在新东家的资助下驾车游历英格兰的六日为主要脉络，回顾了长日留痕他在勋爵府上服务过的岁月和经历，期间他一丝不苟，尽职尽责，以至于错过了父亲的临终一面，也曾与心仪的女子肯顿小姐失之交臂。

5、石黑一雄的“想象力”并非科幻的天马行空，而是他细腻地挖掘人物内心，展现与自己截然不同的人生视角。作为日裔英籍作家，他以第一人称叙述老派英国管家史蒂文斯的生涯，这本身就让人感到惊奇。他的共情力使他的作品超越了种族和背景的限制，赋予了故事丰富的情感深度。

黑石一雄的十句话

1、我只等了一会儿，然后钻进车里，驶向我应该待的地方。——《别让我走》。这片土地似乎了解自身的美丽所在，亦知道自身的宏大，它才感到无需招摇。——《长日留痕》。人重要的不是年龄，而是经历。有的人活到一百岁也没经历过什么事。——《长日留痕》。

2、石黑一雄经典语录浮世画家无可慰籍名言名句1 “当我们遗失了什么珍贵的东西，而我们找了又找还是无法找到时，不必悲伤至极，我们还有最后的一丝安慰，那就是想到某天，当我们可以自由自在地周游全国之时，我们总是可以在别处重新找到它。”（石黑一雄）人重要的不是年龄，而是经历。

3、无论三十岁也罢，八十岁也罢，人生注定要经历那些失落，一盒磁带或是一辈子的挚爱，终究一样会像这样一去不回，又在记忆中辗转翻滚，直到记忆终结。这种东方式——或者说英国式——的认命与妥协，也在石黑一雄作品里贯穿始终，反复讲述。

4、《莫失莫忘》这部作品沿袭了石黑一雄一贯“丧”的风格，故事从头到尾都像作品中所描述的“灰蒙蒙的天空”一样，充满着骇人的悲凉和令人压抑的悲愤。 故事中，克隆人的悲惨命运令人揪心，尤其这一切的真相都是随着孩子们的认知而渐渐被揭露出来的。

5、石黑一雄在《无可慰籍》里说：我认为人的一生中总会有某个时刻，需要坚守自己的决定。一个说“这就是我，这就是我的选择”的时刻。很喜欢这句话，也很赞同他的说法，就像我的走路模式，任何时候任何地方都可以开启，风雨无阻，没有间断。就算减肥那段时光即使没有瘦下来也依然持续进行着。

6、石黑一雄曾在采访中表示：“人们无论承受怎样的痛苦，无论遭遇怎样的悲惨经历，无论如何不自由，都会在命运的夹缝中求生，接受命运给予的一切。人们不懈奋斗，努力在如此狭小的生存空间内寻找梦想和希望。这类人始终比那些破坏体质、实施叛乱的人更令我感兴趣。

关于励志故事的书籍推荐?

《有为才有位》全面详尽地讲述了“有为”与“有位”长日留痕的辩证关系长日留痕，旗帜鲜明地提出“有为才有位”，并阐述了如何才能“有为”，如何才能履好“位”，如何通过持续“有为”来提升“位”等内容，是国内第一本关于“有为才有位”主题的图书。《一路狂奔：美女主播闯美国》，杨珂著，中国社会出版社。

《肖申克的救赎》：一部不容错过、让人手不释卷的励志杰作，带你体验如同四季变化般的人性绝望与希望之旅。其英文版一经推出，即登上《纽约时报》畅销书排行榜的冠军之位，全球已翻译31种语言，同名电影原著小说。

《西经宝典》。《西经宝典》是世界上首部针对人一生的励志百科、知识百科。由于作者龙千羽是中国大陆人，所以本书的很多内容更贴近中国大陆的社会现实。而书中的一些特殊内容则针对的是全世界。这本书重新定义了励志书籍，是中国文坛近年来最优秀的百科书。《狼图腾》。

励志类书籍（精选50本） 励志类书籍（一）： 《超越平凡自长日留痕我的力量》 本书以心理学理论为基础，并以多年来临床行医的很多成功例证为依据，全面深入地阐述了了自长日留痕我调节自我认知，以及如何处理相关心理障碍问题的可行性和具体方法，通俗易懂，切实可行，能够作为想要获得成功的人群的心理调节智囊。

《遇见未知的自己》。2007年这本书在台湾地区一上市就掀起了阅读狂潮，该书被誉为华语世界首部心灵成长小说。这本书可以让你了解自己、看清自我，进而在生活中操练，让自己更加自在、解脱、快乐。《人性的弱点》。